Nomenclàtor
Òrgans de govern / Governing bodies / Órganos de gobierno
| Català | Anglès | Castellà |
| Rectorat | Rectorate | Rectorado |
| Rector -a | Rector | Rector -a |
| Adjunt -a per a Espais i Infraestructures | Property and Infrastructure Assistant | Adjunto -a para Espacios e Infraestructuras |
| Adjunt -a per a la Formació al Llarg de la Vida | Lifelong Learning Assistant | Adjunto -a para la Formación a lo Largo de la Vida |
| Adjunt -a per a la Qualitat | Quality Assistant | Adjunto -a para la Calidad |
| Adjunt -a per a Projectes Informàtics | IT Projects Assistant | Adjunto -a para Proyectos Informáticos |
| Delegat -ada per a Centres Adscrits | Delegate for Affiliated Centres | Delegado -a para Centros Adscritos |
| Delegat -ada per a la Cultura Científica | Delegate for Scientific Culture | Delegado -a para la Cultura Científica |
| Delegat -ada per a la IA Responsable | Delegate for Responsible AI | Delegado -a para la IA Responsable |
| Delegat -ada per al Model Docent UdGXXI | Delegate for the UdGXXI Teaching Model | Delegado -a para el Modelo Docente UdGXXI |
| Vicerectorats / vicerectors | Vicerectorates / Vice-Rectors | Vicerrectorados / vicerrectores |
| Vicerectorat / vicerector -a de Benestar, Inclusió i Gènere | Vice-Rectorate / Vice-Rector for Welfare, Inclusion and Gender | Vicerrectorado / vicerrector -a Bienestar, Inclusión y Género |
| Vicerectorat / vicerector -a de Comunicació | Vice-Rectorate / Vice-Rector for Communication | Vicerrectorado / vicerrector -a de Comunicación |
| Vicerectorat / vicerector -a d’Economia i Transformació Digital | Vice-Rectorate / Vice-Rector for Economics and Digital Transformation | Vicerrectorado / vicerrector -a de Economía y Transformación Digital |
| Vicerectorat / vicerector -a d’Estudiants | Vice-Rectorate / Vice-Rector for Students | Vicerrectorado / vicerrector -a de Estudiantes |
| Vicerectorat / vicerector -a de Docència i Ordenació Acadèmica | Vice-Rectorate / Vice-Rector for Teaching and Academic Regulations | Vicerrectorado / vicerrector -a de Docencia y Ordenación Académica |
| Vicerectorat / vicerector -a d’Impacte al Territori i Ambientalització | Vice-Rectorate / Vice-Rector for Impact on Territory and Greening | Vicerrectorado / vicerrector -a de Impacto en el Territorio y Ambientalización |
| Vicerectorat / vicerector -a d’Internacionalització | Vice-Rectorate / Vice-Rector for Internationalisation | Vicerrectorado / vicerrector -a de Internacionalización |
| Vicerectorat / vicerector -a de Personal i Planificació Acadèmica | Vice-Rectorate / Vice-Rector for Staff and Academic Planning | Vicerrectorado / vicerrector -a de Personal y Planificación Académica |
| Vicerectorat / vicerector -a de Recerca i Transferència | Vice-Rectorate / Vice-Rector for Research and Transfer | Vicerrectorado / vicerrector -a de Investigación y Transferencia |
| Secretaria General | Office of the General Secretary | Secretaría general |
| Secretari -ària general | Secretary-General | Secretario -a general |
| Gerència | General Manager’s Office | Gerencia |
| Gerent -a | General Manager | Gerente -a |
| Consell de Direcció | Executive Council | Consejo de Dirección |
| Consell de Govern | Governing Council | Consejo de Gobierno |
| Consell Social | Board of Trustees | Consejo Social |
| Claustre | University Senate | Claustro |
| Síndic -a de la UdG | UdG Ombudsperson | Síndico -a de la UdG |
Facultats i escoles / Faculties and schools / Facultades y escuelas
| Català | Anglès | Castellà |
| Escola de Doctorat | School of Doctoral Studies | Escuela de Doctorado |
| Escola Politècnica Superior | Polytechnic School | Escuela Politécnica Superior |
| Facultat d’Educació i Psicologia | Faculty of Education and Psychology | Facultad de Educación y Psicología |
| Facultat d’Infermeria | Faculty of Nursing | Facultad de Enfermería |
| Facultat de Ciències | Faculty of Science | Facultad de Ciencias |
| Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials | Faculty of Business and Economic Sciences | Facultat de Ciencias Económicas y Empresariales |
| Facultat de Dret | Faculty of Law | Facultad de Derecho |
| Facultat de Lletres | Faculty of Arts | Facultad de Letras |
| Facultat de Medicina | Faculty of Medicine | Facultad de Medicina |
| Facultat de Turisme | Faculty of Tourism | Facultad de Turismo |
Escoles adscrites i vinculades / Associate and affiliated schools / Escuelas adscritas y vinculadas
| Català | Anglès | Castellà |
| Centre d’Estudis de Postgrau | Centre for Postgraduate Studies | Centro de Estudios de Postgrado |
| Escola Universitària de la Salut i l’Esport | University School of Health and Sport | Escuela Universitaria de la Salud y el Deporte |
| Escola Universitària de Turisme Euroaula | Euroaula School of Tourism | Escuela Universitaria de Turismo Euroaula |
| Escola Universitària de Turisme Sant Pol de Mar | University College of Hospitality Management and Culinary Arts Sant Pol de Mar (EUHT STPol) | Escuela Universitaria de Turismo Sant Pol de Mar |
| Escola Universitària ERAM | ERAM University School | Escuela Universitaria ERAM |
| Escola Universitària Formatic Barcelona | Formatic BARCELONA School for Higher University Studies | Escuela Universitaria Formatic Barcelona |
| Escola Universitària Mediterrani | University School Mediterrani | Escuela Universitaria Mediterrani |
Departaments / Departments / Departamentos
| Català | Anglès | Castellà |
| Departament d’Arquitectura i Enginyeria de la Construcció | Department of Architecture and Construction Engineering | Departamento de Arquitectura e Ingeniería de la Construcción |
| Departament d’Arquitectura i Tecnologia de Computadors | Department of Computer Architecture and Technology | Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores |
| Departament d’Economia | Department of Economics | Departamento de Economía |
| Departament d’Empresa | Department of Business Studies | Departamento de Empresa |
| Departament d’Enginyeria Elèctrica, Electrònica i Automàtica | Departament of Electrical, Electronic and Automatic Engineering | Departamento de Ingeniería Eléctrica, Electrónica y Automática |
| Departament d’Enginyeria Mecànica i de la Construcció Industrial | Departament of Mechanical Engineering and Industrial Construction | Departament de Ingeniería Mecánica y de la Construcción Industrial |
| Departament d’Enginyeria Química, Agrària i Tecnologia Agroalimentària | Department of Chemical and Agricultural Engineering and Agrifood Technology | Departament de Ingeniería Química, Agraria y Tecnología Agroalimentaria |
| Departament d’Història i Història de l’Art | Department of History and History of Art | Departamento de Historia e Historia del Arte |
| Departament d’Infermeria | Department of Nursing | Departamento de Enfermería |
| Departament d’Informàtica i Matemàtica Aplicada i Estadística | Department of Computer Science, Applied Mathematics and Statistics | Departamento de Informática y Matemática Aplicada y Estadística |
| Departament d’Organització, Gestió Empresarial i Disseny de Producte | Department of Business Adminitration, Management and Product Design | Departament de Organización, Gestión Empresarial y Diseño de Producto |
| Departament de Biologia | Department of Biology | Departamento de Biología |
| Departament de Ciències Ambientals | Department of Environmental Sciences | Departamento de Ciencias Ambientales |
| Departament de Ciències Mèdiques | Department of Medical Science | Departamento de Ciencias Médicas |
| Departament de Didàctiques Específiques | Department of Subject-Specific Education | Departamento de Didácticas Específicas |
| Departament de Dret Privat | Department of Private Law | Departamento de Derecho Privado |
| Departament de Dret Públic | Department of Public Law | Departamento de Derecho Público |
| Departament de Filologia i Comunicació | Department of Philology and Communication | Departamento de Filología y Comunicación |
| Departament de Filosofia | Department of Philosophy | Departamento de Filosofía |
| Departament de Física | Department of Physics | Departamento de Física |
| Departament de Geografia | Department of Geography | Departamento de Geografía |
| Departament de Pedagogia | Department of Education | Departamento de Pedagogía |
| Departament de Psicologia | Department of Psychology | Departamento de Psicología |
| Departament de Química | Department of Chemistry | Departamento de Química |
Instituts / Institutes / Institutos
| Català | Anglès | Castellà |
| Institut d’Ecologia Aquàtica | Institute of Aquatic Ecology | Instituto de Ecología Acuática |
| Institut d’Informatica i Aplicacions | Institute of Informatics and Applications | Instituto de Informática y Aplicaciones |
| Institut de Dret Privat Europeu i Comparat | Institute of European and Comparative Private Law | Instituto de Derecho Privado Europeo y Comparado |
| Institut de Llengua i Cultura Catalanes | Institute of Catalan Language and Culture | Instituto de Lengua y Cultura Catalanas |
| Institut de Medi Ambient | Institute of the Environment | Instituto de Medio Ambiente |
| Institut de Química Computacional i Catàlisi | Institute of Computational Chemistry and Catalysis | Instituto de Química Computacional y Catálisis |
| Institut de Recerca Educativa | Institute of Educational Research | Instituto de Investigación Educativa |
| Institut de Recerca en Turisme (INSETUR) | Institute of Tourism Studies (INSETUR) | Instituto de Investigación en Turismo (INSETUR) |
| Institut de Recerca en Visió per Computador i Robòtica (ViCOROB) | Institute of Computer Vision and Robotics Research (ViCOROB) | Instituto de Investigación en Visión por Computador y Robótica (ViCOROB) |
| Institut de Recerca Històrica | Institute of Historical Research | Instituto de Investigación Histórica |
| Institut de Recerca sobre Qualitat de Vida | Quality of Life Research Institute | Instituto de Investigación sobre Calidad de Vida |
| Institut de Tecnologia Agroalimentària | Institute of Food and Agricultural Technology | Instituto de Tecnología Agroalimentaria |
Càtedres / Chairs / Cátedras
| Català | Anglès | Castellà |
| Càtedra ALT de l’Aigua Potable | ALT Chair of Drinking Water | Cátedra ATL del Agua Potable |
| Càtedra Bellapart d’Estructures Lleugeres i Vidre | Bellapart Chair of Lightweight Structures and Glass | Cátedra Bellapart de Estructuras Ligeras y Vidrio |
| Càtedra Cambra de l’Empresa Familiar | Chamber of Commerce Chair of Family Enterprises | Cátedra Cámara de la Empresa Familiar |
| Càtedra Climent Guitart | Climent Guitart Chair | Cátedra Climent Guitart |
| Càtedra Dansa de la Mort: Perspectiva Psicològica i Antropológica de la Mort | Chair of Danse of Death: Psychological and Anthropological Perspective of Death | Cátedra Danza de la Muerte: Perspectiva Psicológica y Antropológica de la Muerte |
| Càtedra DataViz, Visualització de Dades i Societat | DataViz, Data Visualisation and Society Chair | Cátedra DataViz, Visualización de Datos y Sociedad |
| Càtedra d’Aigua, Natura i Benestar | Chair of Water, Nature and Wellness | Cátedra de Agua, Naturaleza y Bienestar |
| Càtedra d’Altes Capacitats | Chair of High Capacities | Cátedra de Altas Capacidades |
| Càtedra d’Anàlisi i Acció Antiracista | Chair of Antiracist Analysis and Action | Cátedra de Análisis y Acción Antiracista |
| Càtedra d’Art i Cultura Contemporanis | Chair of Contemporary Art and Culture | Cátedra de Arte y Cultura Contemporáneos |
| Càtedra d’Ecosistemes Litorals Mediterranis | Chair of Mediterranean Coastal Ecosystems | Cátedra de Ecosistemas Litorales Mediterráneos |
| Càtedra d’Educació de l’Espectre Autista | Chair of Autism Spectrum Education | Cátedra de Educación del Espectro Autista |
| Càtedra d’Emprenedoria | Chair of Entrepreneurship | Cátedra de Emprendeduría |
| Càtedra d’Esport i Educació Física | Chair of Sport and Physical Education | Cátedra de Deporte y Educación Física |
| Càtedra d’Estudis del Suro | Chair of Cork Studies | Cátedra de Estudios del Corcho |
| Càtedra d’Estudis Marítims | Chair of Maritime Studies | Cátedra de Estudios Marítimos |
| Càtedra d’Habitatge Pere Bahí | Pere Bahí Chair of Housing | Cátedra de Vivienda Pere Bahí |
| Càtedra d’Immigració, Drets i Ciutadania | Chair of Immigration, Rights and Citizenship | Cátedra de Inmigración, Derechos y Ciudadanía |
| Càtedra d’Informació i Computació | Chair of Information and Calculation | Cátedra de Información y Computación |
| Càtedra d’Oceans i Salut Humana | Chair of Oceans and Human Health | Cátedra de Océanos y Salud Humana |
| Càtedra de Ciències i Humanitats Doctor Bofill | Doctor Bofill Chair of Sciences and Humanities | Cátedra de Ciencias y Humanidades Doctor Bofill |
| Càtedra de Cultura Científica i Comunicació Digital | Chair of Scientific Culture and Digital Communication | Cátedra de Cultura Científica y Comunicación Digital |
| Càtedra de Cultura Jurídica | Chair of Legal Culture | Cátedra de Cultura Jurídica |
| Càtedra de Didàctica de les Matemàtiques M. Antònia Canals | M. Antònia Canals Chair of Mathematics Education | Cátedra de Didáctica de las Matemáticas M. Antònia Canals |
| Càtedra de Digitalització i Ciberseguretat Hídrica | Chair of Digitalisation and Hydric Cybersecurity | Cátedra de Digitalización y Ciberseguridad Hídrica |
| Càtedra de Gastronomia, Cultura i Turisme Calonge – Sant Antoni | Calonge-Sant Antoni Chair of Gastronomy, Culture and Tourism | Cátedra de Gastronomía, Cultura y Turismo Calonge – Sant Antoni |
| Càtedra de Geografia i Pensament Territorial | Chair of Geography and Territorial Thinking | Cátedra de Geografía y Pensamiento Territorial |
| Càtedra de Malalties Cardiovasculars | Chair of Cardiovascular Diseases | Cátedra de Enfermedades Cardiovasculares |
| Càtedra de Medicina de Muntanya i del Medi Natural i Simulació Clínica | Chair of Mountain and Wilderness Medicine and Clinical Simulation | Cátedra de Medicina de Montaña y del Medio Natural y Simulación Clínica |
| Càtedra de Patrimoni Literari Maria Àngels Anglada – Carles Fages de Climent | Maria Àngels Anglada – Carles Fages de Climent Chair of Literary Heritage | Cátedra de Patrimonio Literario Maria Àngels Anglada – Carles Fages de Climent |
| Càtedra de Processos Industrials Sostenibles | Chair of Sustainable Industrial Processes | Cátedra de Procesos Industriales Sostenibles |
| Càtedra de Promoció de la Salut | Chair of Health Promotion | Cátedra de Promoción de la Salud |
| Càtedra de Renovació Pedagògica de la Universitat de Girona – Can Trona | University of Girona-Can Trona Chair of Pedagogical Renewal | Cátedra de Renovación Pedagógica de la Universitat de Girona – Can Trona |
| Càtedra de Responsabilitat Social i Sostenibilitat | Chair of Social Responsibility and Sustainability | Cátedra de Responsabilidad Social y Sostenibilidad |
| Càtedra de Seguretat i Salut en el Treball | Chair of Occupational Safety and Health | Cátedra de Seguridad y Salud en el Trabajo |
| Càtedra de Viticultura i Enologia Narcís Fages de Romà | Narcís Fages de Romà Chair of Viticulture and Oenology | Cátedra de Viticultura y Enología Narcís Fages de Romà |
| Càtedra del Bosc | Forest Chair | Cátedra del Bosque |
| Càtedra del Vi i Oli de l’Empordà | Chair of Empordà Wine and Olive Oil | Cátedra del Vino y Aceite del Empordà |
| Càtedra DEXCOM en Aplicació de la IA en Diabetis i Patologies Associades | DEXCOM Chair of the Application of AI in Diabetes and Associated Pathologies | Cátedra DEXCOM en Aplicación de la IA en Diabetes y Patologías Asociadas |
| Càtedra Ferrater Mora de Pensament Contemporani | Ferrater Mora Chair of Contemporany Thought | Cátedra Ferrater Mora de Pensamiento Contemporáneo |
| Càtedra FPdGi de Joves Emprenedors | Princess of Girona Foundation Chair of Young Entrepreneurs | Cátedra FPdGi de Jóvenes Emprendedores |
| Càtedra Girona: Innovació en Salut | Girona Chair: Innovation in Health | Cátedra Girona: Innovación y Salud |
| Càtedra Girona Smart City | Girona Smart City Chair | Cátedra Girona Smart City |
| Càtedra Hipòlit Nadal i Mallol de Periodisme i Revistes en Català | Hipòlit Nadal i Mallol Chair of Journalism and Magazines in Catalan | Cátedra Hipòlit Nadal i Mallol de Periodismo y Revistas en Catalán |
| Càtedra Joan Vinyoli de Poesia Contemporània | Joan Vinyoli Chair of Contemporany Poetry | Cátedra Joan Vinyoli de Poesía Contemporánea |
| Càtedra Josep Pla de Literatura i Periodisme | Josep Pla Chair of Literature and Journalism | Cátedra Josep Pla de Literatura y Periodismo |
| Càtedra Lluís Santaló d’Aplicacions de la Matemàtica | Lluís Santaló Chair of Applied Mathematics | Cátedra Lluís Santaló de Aplicaciones de la Matemática |
| Càtedra Martí Casals de Medicina i Salut en l’Àmbit Rural | Martí Casals Chair of Rural Medicine and Health | Cátedra Marí Casals de Medicina y Salud en el Ámbito rural |
| Càtedra Moviment i Llenguatges | Movement and Languages Chair | Cátedra Movimiento y Lenguajes |
| Càtedra Roses d’Arqueologia i Patrimoni Arqueològic | Roses Chair of Archaeology and Archaeological Heritage | Cátedra Roses de Arqueología y Patrimonio Arqueológico |
| Càtedra Tekhné de Pensament, Tecnologia i Aprenentatge Creatiu | Tekhné Chair of Creative Thinking, Technology and Learning | Cátedra Tekhné de Pensamiento, Tecnología y Aprendizaje Creativo |
| Càtedra Tom Sharpe | Tom Sharpe Chair | Cátedra Tom Sharpe |
| Càtedra UNESCO de Desenvolupament Humà Sostenible | UNESCO Chair of Sustainable Human Development | Cátedra UNESCO de Desarrollo Humano Sostenible |
| Càtedra UNESCO de Polítiques Culturals i Cooperació | UNESCO Chair of Cultural Policies and Cooperation | Cátedra UNESCO de Políticas Culturales y Cooperación |
| Càtedra Víctor Català d’Estudis sobre el Modernisme | Víctor Català Chair of Modernist Studies | Cátedra Víctor Català de Estudios sobre el Modernismo |
| Càtedra Walter Benjamín, Memòria i Exili | Walter Benjamin Chair of Memory and Exile | Cátedra Walter Benjamín, Memoria y Exilio |
Fundacions / Foundations / Fundaciones
| Català | Anglès | Castellà |
| Fundació Universitat de Girona: Innovació i Formació | University of Girona Foundation: Innovation and Training | Fundación Universidad de Girona: Innovación y Formación |
| Fundació Girona Regió del coneixement | Girona, Region of Knowledge Foundation | Fundación Girona Región del Conocimiento |
| Fundació Parc de recerca i Innovació Universitat de Girona | Parc de Recerca i Innovació Universitat de Girona Foundation | Fundación Parque de Investigación e Innovación Universidad de Girona |
| Fundació Institut de Recerca de l’Aigua – ICRA | Catalan Institute for Water Research Foundation – ICRA | Fundación Instituto de Investigación del Agua – ICRA |
| Fundació Institut Català de recerca en Patrimoni Cultural – ICRPC | Catalan Institute for Cultural Heritage Research Foundation – ICRPC | Fundación Instituto Catalán de Investigación del Patrimonio Cultural – ICRPC |
| Fundació Institut d’Investigació Biomèdica de Girona – IDIBGI | Girona Biomedical Research Institute Foundation – IDIBGI | Fundación Instituto de Investigación Biomédica de Girona – IDIBGI |
| Fundació Campus Arnau d’Escala | Campus Arnau d’Escala Foundation | Fundación Campus Arnau d’Escala |
| Fundació Josep Pallach | Josep Pallach Foundation | Fundación Josep Pallach |
| Fundació Oncolliga Girona | Oncolliga Girona Foundation | Fundación Oncolliga Girona |
| Fundació Rafel Masó | Rafel Masó Foundation | Fundación Rafel Masó |
Centres de recerca participats / Research partnerships / Centros de investigación participados
| Català | Anglès | Castellà |
| Centre de Genètica Cardiovascular | Centre for Cardiovascular Genetics | Centro de Genética Cardiovascular |
| Centre de Noves Tecnologies i Processos Alimentaris (CENTA-UdG) | Centre for New Food Technologies and Processes (CENTA-UdG) | Centro de Nuevas Tecnologías y Procesos Alimentarios (CENTA-UdG) |
| Institut Català de Recerca de l’Aigua (ICRA) | Catalan Institute for Water Research (ICRA) | Instituto Catalán de Investigación del Agua (ICRA) |
| Institut Català de Recerca en Patrimoni Cultural (ICRPC) | Catalan Institute for Cultural Heritage Research (ICRPC) | Instituto Catalán de Investigación del Patrimonio Cultural (ICRPC) |
Altres centres de recerca / Other research centres / Otros centros de investigación
| Català | Anglès | Castellà |
| Campus Agroalimentari de Girona | Agrifood Campus of Girona | Campus Agroalimentario de Girona |
| Centre d’Estudis Avançats del Procés i de la Justícia | Centre for Advanced Studies on Process and Justice | Centro de Estudios Avanzados del Proceso y de la Justicia |
| Centre d’Innovació en Gastronomia de Girona d’El Celler de Can Roca | El Celler de Can Roca Centre for Gastronomic Innovation | Centro de Innovación en Gastronomía de Girona de El Celler de Can Roca |
| Centre d’Innovació i Gestió de les Administracions Públiques | Centre for Innovation and Management of Public Administrations | Centro de Innovación y Gestión de las Administraciones Públicas |
| Centre de Documentació Europea | Centre for European Documentation | Centro de Documentación Europea |
| Europa Direct Girona | Europe Direct Girona | Europa Direct Girona |
| Gabinet d’Assessorament Lingüístic per a la Immigració | Office of Language Consultancy for Immigration | Gabinete de Asesoramiento Lingüístico para la Inmigración |
| Gabinet de Materials i de Recerca per a la Matemàtica a l’Escola (GAMAR) | Materials and Research Centre for Mathematics in School (GAMAR) | Gabinete de Materiales y de Investigación para la Matemática en la Escuela (GAMAR) |
| Institut d’Investigació Biomèdica de Girona (IdiBGi) | Girona Biomedical Research Institute (IdiBGi) | Instituto de Investigación Biomédica de Girona (IdiBGi) |
| Laboratori de Desenvolupament Humà (Lab-DH) | Human Development Laboratory (Lab-DH) | Laboratorio de Desarrollo Humano (Lab-DH) |
| Observatori d’Escacs i Educació | Observatory of Chess and Education | Observatorio de Ajedrez y Educación |
| Observatori d’Ètica Aplicada a l’Acció Social, Psicoeducativa i Sociosanitària | Observatory for Applied Ethics in Social, Psychoeducational and Healthcare Action | Observatorio de Ética Aplicada a la Acción Social, Psicoeducativa y Sociosanitaria |
| Observatori d’Ètica en Intel·ligència Artificial | Catalan Observatory for Ethics in Artificial Intelligence | Observatorio de Ética en Inteligencia Artificial |
| Observatori de les Llengües d’Europa i de la Mediterrània | Observatory of European and Mediterranean Languages | Observatorio de las Lenguas de Europa y de la Mediterránea |
| UdiGitalEdu | UdiGitalEdu | UdiGitalEdu |
| Visualització, Realitat Virtual i Interacció Gràfica (ViRVIG) | Visualisation, Virtual Reality and Graphical Interaction (ViRVIG) | Visualización, Realidad Virtual e Interacción Gráfica (ViRVIG) |
Serveis / Services / Servicios
| Català | Anglès | Castellà |
| Àrea de Comunicació i Relacions Institucionals | Area of Communication and Institutional Relations | Área de Comunicación y Relaciones Institucionales |
| Biblioteca, Edicions i Continguts | Library, Editions and Contents | Biblioteca, Ediciones y Contenidos |
| Biblioteca – Unitat Barri Vell | Barri Vell Library | Biblioteca – Unidad del Casco Antiguo |
| Biblioteca – Unitat Centre | Centre Library | Biblioteca – Unidad de Centre |
| Biblioteca – Unitat Montilivi | Montilivi Library | Biblioteca – Unidad de Montilivi |
| Gabinet de Planificació, Qualitat i Anàlisi de Dades | Planning, Quality and Data Analysis Office | Gabinete de Planificación, Calidad y Análisis de Datos |
| Gabinet de Projectes i Desenvolupament Estratègic | Projects and Strategic Development Office | Gabinete de Proyectos y Desarrollo Estratégico |
| Gerència | General Manager’s Office | Gerencia |
| Institut de Ciències de l’Educació Josep Pallach – Servei d’Aprenentatge i Innovació Docent (ICE-SAID) | Josep Pallach Institute of Education Sciences – Learning and Teaching Innovation Service (ICE-SAID) | Instituto de Ciencias de la Educación Josep Pallach – Servicio de Aprendizaje e Innovación Docente (ICE-SAID) |
| Oficina Tècnica de Recerca i Transferència (OTRIT) | Technical Office for Research and Transfer (OTRIT) | Oficina Técnica de Investigación y Transferencia (OTRIT) |
| Oficina Internacional (OI) | International Office (OI) | Oficina Internacional (OI) |
| Oficina de Salut Laboral | Occupational Health and Safety Department | Oficina de Salud Laboral |
| Secretaria General i Assessoria Jurídica | General Secretary and Legal Advisory Office | Secretaría General y Asesoría Jurídica |
| Servei d’Economia, Patrimoni i Contractació | Finance, Assets and Procurement Service | Servicio de Economía, Patrimonio y Contratación |
| Servei d’Esports | Sports Service | Servicio de Deportes |
| Servei d’Oficina Tècnica i Manteniment | Technical Assistance and Maintenance Service | Servicio de Oficina Técnica y Mantenimiento |
| Servei de Gestió Acadèmica i Estudiants | Academic and Student Administration Service | Servicio de Gestión Académica y Estudiantes |
| Servei de Recursos Humans | Human Resources Service | Servicio de Recursos Humanos |
| Servei de Publicacions | Publishing Service | Servicio de Publicaciones |
| Servei Informàtic | Computer Service | Servicio Informático |
| Servei de Sistemes d’Informació Geogràfica i Teledetecció (SIGTE) | Geographic Information Systems and Remote Sensing Service (SIGTE) | Servicio de Sistemas de Información Geográfica y Teledetección (SIGTE) |
| Serveis Tècnics de Recerca | Research Technical Services | Servicios Técnicos de Investigación |
| Unitat de Compromís Social i Orientació Professional | Social Commitment and Professional Guidance Unit | Unidad de Compromiso Social y Orientación Profesional |
| Unitat de Gestió Documental, Arxiu i Registre | Documental Management, Archive and Registry Unit | Unidad de Gestión Documental, Archivo y Registro |